এক লাখ টাকা ইংরেজি বানান (Meaning in English)

আজকের আর্টিকেলে আমরা এক লাখ টাকা ইংরেজি বানান (Meaning in English) এবং এ জাতীয় কিছু প্রশ্ন সম্পর্কে আলোচনা করব।

এক লাখ টাকা ইংরেজি বানান (Meaning in English)

এক লাখ টাকার ইংরেজি বানান হলো: One Lakh Taka. বাংলাদেশের ক্ষেত্রে ১ লাখ টাকার ইংরেজি হবে: One Lakh Taka.

“এক লাখ টাকা” ইংরেজিতে লেখা যায়: One lakh taka

অথবা One hundred thousand taka

বিকল্পভাবে: 1,00,000 taka

ব্যাখ্যা:

• Lakh শব্দটি হিন্দি থেকে এসেছে এবং এটি 100,000 এর সমতুল্য।
• Thousand শব্দটি 1,000 এর সমতুল্য।
• Taka হল বাংলাদেশের মুদ্রার একক।

উদাহরণ:

• “I have one lakh taka in my savings account.” – “আমার সঞ্চয় অ্যাকাউন্টে এক লাখ টাকা আছে।”
• “The price of the laptop is one hundred thousand taka.” – “ল্যাপটপের দাম এক লাখ টাকা।”
• “I need to deposit 100,000 taka into my bank account.” – “আমার ব্যাংক অ্যাকাউন্টে ১ লাখ টাকা জমা দিতে হবে।”

মনে রাখবেন:

• ইংরেজিতে সংখ্যা লেখার সময়, আমরা কমা ব্যবহার করি হাজার, লক্ষ, কোটি ইত্যাদির বিভাজন করার জন্য।
• Taka শব্দটি ইংরেজিতে সর্বদা taka হিসাবে লেখা হয়।

এক লক্ষ পঞ্চাশ হাজার টাকা ইংরেজি বানান কি? 

এক লক্ষ পঞ্চাশ হাজার টাকা ইংরেজিতে লেখা যায়: One lakh fifty thousand taka

অথবা One hundred fifty thousand taka

বিকল্পভাবে: 150,000 taka

ব্যাখ্যা:

• Lakh শব্দটি হিন্দি থেকে এসেছে এবং এটি 100,000 এর সমতুল্য।
• Thousand শব্দটি 1,000 এর সমতুল্য।
• Taka হল বাংলাদেশের মুদ্রার একক।

উদাহরণ:

• “I have one lakh fifty thousand taka in my bank account.” – “আমার ব্যাংক অ্যাকাউন্টে এক লক্ষ পঞ্চাশ হাজার টাকা আছে।”
• “The cost of the car is one hundred fifty thousand taka.” – “গাড়ির দাম এক লক্ষ পঞ্চাশ হাজার টাকা।”
• “I need to withdraw 150,000 taka from the ATM.” – “এটিএম থেকে ১ লক্ষ ৫০ হাজার টাকা তুলতে হবে।”

ইংরেজিতে লাখ বানান কি হবে? 

ইংরেজিতে “লাখ” এর কোন সরাসরি অনুবাদ নেই। তবে, বিভিন্ন প্রসঙ্গে নিম্নলিখিত শব্দগুলো ব্যবহার করা যেতে পারে:

• Lakh: এটি সবচেয়ে সাধারণ অনুবাদ, বিশেষ করে যখন ভারতীয় উপমহাদেশের সংখ্যা নির্দেশ করা হয়।
• Hundred thousand: এটি “লাখ” এর সংখ্যাসূচক মান নির্দেশ করে।
• One hundred thousand: পূর্ণাঙ্গ বাক্যে ব্যবহারের জন্য উপযুক্ত।
• 100,000: সংক্ষিপ্ত রূপ, বিশেষ করে গাণিতিক প্রসঙ্গে।

উদাহরণ:

• “I have two lakh rupees in my bank account.” – “আমার ব্যাংক অ্যাকাউন্টে দুই লাখ টাকা আছে।” (Lakh)
• “The population of Bangladesh is over 100 million.” – “বাংলাদেশের জনসংখ্যা ১০ কোটিরও বেশি।” (Hundred thousand)
• “He earns one hundred thousand taka per month.” – “তিনি প্রতি মাসে এক লাখ টাকা আয় করেন।” (One hundred thousand)
• “The price of the car is 100,000 taka.” – “গাড়ির দাম ১ লাখ টাকা।” (100,000)

কোন শব্দটি ব্যবহার করবেন তা নির্ভর করে প্রসঙ্গের উপর। যদি আপনি ভারতীয় উপমহাদেশের সংখ্যা নির্দেশ করেন, “lakh” ব্যবহার করা সবচেয়ে উপযুক্ত। অন্যদিকে, যদি আপনি সংখ্যাসূচক মানের উপর জোর দেন, “hundred thousand” বা “100,000” ব্যবহার করা ভালো। পূর্ণাঙ্গ বাক্যে, “one hundred thousand” ব্যবহার করা সবচেয়ে স্বাভাবিক।

10000 বানান কি? 

10,000 সংখ্যাটিকে ইংরেজিতে লেখা যায়:

• Ten thousand
• 10,000

ব্যাখ্যা:

• Ten শব্দটি 10 সংখ্যার জন্য ব্যবহৃত হয়।
• Thousand শব্দটি 1,000 সংখ্যার জন্য ব্যবহৃত হয়।

উদাহরণ:

• “I have ten thousand books in my library.” – “আমার লাইব্রেরিতে দশ হাজার বই আছে।”
• “The population of this city is 10,000.” – “এই শহরের জনসংখ্যা ১০,০০০।”

মনে রাখবেন:

• ইংরেজিতে সংখ্যা লেখার সময়, আমরা কমা ব্যবহার করি হাজার, লক্ষ, কোটি ইত্যাদির বিভাজন করার জন্য।
• Ten thousand শব্দটি সাধারণত পূর্ণাঙ্গ বাক্যে ব্যবহৃত হয়, যখন 10,000 সংক্ষিপ্ত রূপ হিসাবে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে গাণিতিক প্রসঙ্গে।

আরও পড়ুন: পঞ্চাশ হাজার টাকা ইংরেজি বানান (Meaning in English)